Այն, ինչ ես նախընտրում եմ անել, երբ ուզում եմ հաճույք ստանալ, ընկերոջս հետ սրճարան գնալն է, քանի որ դա ինձ ուրախացնելու և այն ամենի մասին զրուցելու միջոց է, ինչ ես ուզում եմ: «Coffee et Chocolate»-ը լավ շղթայական սրճարան է Սարատովում: Ամենից շատ սիրում եմ գնալ Կիրովա փողոցում։
Coffee et Chocolate-ը հաճախորդներին տրամադրում է թեյի և սուրճի հարուստ ցանկ, աղանդեր և պաղպաղակներ: Դուք կարող եք այցելել այս սրճարան՝ նախաճաշելու, ճաշելու կամ ընթրելու համար: Սննդի որակը աշխարհին դուրս է, սկսած սուրճից մինչև երկրորդ ճաշատեսակներ։
Սրճարանը փորձում է ստեղծել հանգիստ մթնոլորտ՝ հաճախորդներին գրավելու համար։ Մատուցողուհիները ժպտերես են և պատրաստ են արագ սպասարկել։ Միշտ կա ֆրանսիական երաժշտություն կամ ֆրանսիական երգեր, որոնք դուք կարող եք հաճույք ստանալ:
Վերջին անգամ ես այնտեղ սնվել եմ հոկտեմբերի 12-ին ընկերոջս հետ՝ դրամատիկական թատրոն գնալուց առաջ: Ամբողջ օրը անձրև էր գալիս, անձրևը հարվածում էր պատուհաններին։ Նստած էինք գողտրիկ բազկաթոռներին, սուրճ էինք խմում, «Տիրամիսու» քաղցր թխվածքաբլիթներ էինք ուտում և պատուհանից նայում անցորդներին։ Մենք սովորականի պես գոհ մնացինք սպասարկումից, ասեմ, որ ինձ զարմացրեց մատուցողուհին, որը նշումներ չէր անում, բայց հիշում էր մեր պատվերը, ի դեպ շատ էինք պատվիրել։ Այնտեղ ճաշելուց հետո գնացինք թատրոն։
Ես խորհուրդ կտայի այս սրճարանը բոլոր նրանց, ովքեր սիրում են հարմարավետ մթնոլորտ, որտեղ դուք կարող եք սուզվել և պարզապես հանգստանալ, կարող եք այնտեղ զրուցել ընկերների հետ և ցանկության դեպքում լսել ֆրանսիական երաժշտություն:
Թարգմանություն:
Երբ ուզում եմ հանգստանալ, ընկերոջս հետ գնում եմ սրճարան, քանի որ դա ինձ ուրախացնելու և ամեն ինչի մասին զրուցելու միջոց է։ «Սուրճը և շոկոլադը» Սարատովի ձեռնարկությունների ցանց է։ Ամենից շատ սիրում եմ գնալ սրճարան, որը գտնվում է Կիրովի պողոտայում։
«Սուրճ և շոկոլադ»-ը տրամադրում է թեյի և սուրճի բազմազան ճաշացանկ, աղանդեր և պաղպաղակ: Դուք կարող եք կանգ առնել այս սրճարանում նախաճաշի, ճաշի կամ ընթրիքի համար: Սննդի որակը՝ սուրճից մինչև հիմնական ուտեստներ, գերազանցում է բոլոր սպասելիքները։ Սրճարանն ունի հանգիստ մթնոլորտ, որը գրավում է հաճախորդներին։ Մատուցողուհիները ժպտում են և պատրաստ են արագ սպասարկել ձեզ։ Միշտ կա ֆրանսիական երաժշտություն կամ ֆրանսիացի կատարողների երգեր, որոնք կարող եք վայելել:
Վերջին անգամ ընկերոջս հետ հոկտեմբերի 12-ին էի այնտեղ, մինչ դրամատիկական թատրոն գնալը նայեցինք այնտեղ: Ամբողջ օրը անձրև եկավ, պատուհանները թակեցին, և մենք նստեցինք հարմարավետ աթոռներին, սուրճ խմեցինք, տիրամիսու տորթեր կերանք և պատուհանից անցորդներին դիտեցինք։
Ինչպես միշտ, մեզ դուր եկավ ծառայությունը, և պետք է ասեմ, որ ինձ զարմացրեց մատուցողուհին, ով սկսեց պատվերը գրել նոթատետրում, բայց հիշում էր այն ամենը, ինչ պատվիրել էինք, և այդ օրը մենք շատ պատվիրեցինք։ Coffee and Chocolate-ում ճաշից հետո գնացինք թատրոն:
Այս սրճարանը դուր կգա բոլոր նրանց, ովքեր սիրում են հարմարավետություն, հանգիստ մթնոլորտ, այստեղ կարող եք հանդիպել և զրուցել ընկերների հետ, ինչպես նաև լսել ֆրանսիական երաժշտություն, եթե իհարկե այն ձեզ դուր է գալիս:
Կոնովալովա Տատյանա
Շարունակում ենք շարքի դասերը» Անգլերեն ճանապարհորդների համար« Դուք լեզվի քիչ իմացություն ունեք, բայց պետք է արտասահման մեկնել: Առաջարկում ենք օգտվել մեր հարմար զրուցարանի ծառայություններից։ Այն պարունակում է անհրաժեշտ արտահայտություններ՝ ըստ ամենատարածվածների առօրյա թեմաներ, և, մասնավորապես, այսօրվա նյութը ձեզ կպատմի, թե ինչպես ճիշտ ձևակերպել երկխոսություն ռեստորանում անգլերենով: Թեման, անկասկած, կարևոր է, քանի որ, ինչպես հայտնի աֆորիզմն է ասում. ճաշը միշտ տեղի է ունենում ըստ նախատեսվածի: Տեսնենք, թե ինչ ուտեստներ կան մենյուում անգլերենով, ինչպես նախապես սեղան պատվիրել, ինչ արտահայտություններ օգտագործել մատուցողի հետ շփվելիս, ինչպես նաև սրճարաններ և ռեստորաններ այցելելու շատ այլ նրբերանգներ:
Նախքան երկխոսություններին անցնելը, դուք պետք է սովորեք օգտակար բառեր և արտահայտություններ անգլերեն թեմայի վերաբերյալ: գնալով ռեստորան« Այս բաժինը ներկայացնում է բառապաշարը, որն օգտագործվում է ռեստորանային ճաշացանկերը անգլերենով նկարագրելու համար:
Սնունդ պատվիրելու և ձեր ընտրությունից չհիասթափվելու համար անհրաժեշտ է ուսումնասիրել ճաշացանկը, հասկանալ, թե ինչ է դա այս ուտեստըև ստուգեք գները: Դուք կարող եք գտնել մենյու անգլերեն լեզվով աշխարհի շատ երկրներում: Այն ունի ստանդարտ կառուցվածք, որը բաղկացած է մի քանի բաժիններից.
- ապերատիվ - նախուտեստ;
- նախուտեստ, առաջին դասընթաց - առաջին ճաշատեսակ, ապուր;
- օրվա ուտեստ - օրվա ճաշատեսակ;
- Հիմնական դասընթացներ (նախուտեստներ ) - Հիմնական ուտեստներ;
- կողմնակի ճաշատեսակներ - լրացուցիչ կողմնակի ճաշատեսակներ;
- տաք նախուտեստներ - տաք նախուտեստներ;
- սառը ափսե - սառը նախուտեստներ;
- աղցաններ - աղցաններ;
- աղանդեր - դեսերտ;
- խորտիկներ - խորտիկներ;
- սոուսներ - սոուսներ;
- թունդ խմիչքներ - ուժեղ ալկոհոլ;
- ցածր ալկոհոլ խմիչքներ - ցածր ալկոհոլային խմիչքներ;
- ոչ ալկոհոլային ըմպելիքներ - ոչ ալկոհոլային ըմպելիքներ;
- գինու ցուցակ- գինու ցանկ
Օգտագործելով աղյուսակը, մենք կդիտարկենք հայտնի ուտեստների և խմիչքների անգլերեն անվանումները:
Առաջին դասընթացը | |||
սոխով ապուր | սոխով ապուր | բանջարեղենային ապուրներ | Բանջարեղենով ապուր |
Սնկով ապուր | Սնկով ապուր | լոլիկով ապուր | լոլիկով ապուր |
կրեմ ապուր | կրեմ ապուր | օրվա ապուր | օրվա ապուր |
Մայն դասընթացները | |||
տավարի սթեյք | սթեյք | գուլաշ | գուլաշ |
շոգեխաշել | պահածոյացված շոգեխաշած միս | ձուկ եւ չիպսեր | ձուկ և կարտոֆիլ |
խորոված հավ/խոզի միս | տապակած հավ/խոզի միս | սպագետտի | սպագետտի |
հովվի կարկանդակ | մսի տապակ կարտոֆիլի պյուրեով | երշիկ և խյուս | երշիկ և խյուս |
Կողմնակի ճաշատեսակներ | |||
տապակած բանջարեղեն | թխած բանջարեղեն | բրինձ | բրինձ |
թխած կարտոֆիլ | թխած կարտոֆիլ | կարտոֆիլի պյուրե | կարտոֆիլի պյուրե |
Աղցաններ | |||
Կեսարի աղցան | Կեսարի աղցան | Կապրեզե աղցան | Կապրեզե աղցան |
այգի թարմ (խառնել աղցանը | թարմ բանջարեղենի աղցան | Հունական աղցան | Հունական աղցան |
Դէսսեներ | |||
շոռակարկանդակ | շոռակարկանդակ | պաղպաղակ | պաղպաղակ |
մրգային աղցան | մրգային աղցան | պուդինգ | պուդինգ |
նրբաբլիթներ | նրբաբլիթներ | մանրուք | բիսկվիթ կրեմով և գինով թրջող |
Խմիչքներ | |||
կոնյակ | կոնյակ | լիկյոր | լիկյոր |
շամպայն | շամպայն | կոկտեյլ | կոկտեյլ |
սուրճ | սուրճ | թեյ | թեյ |
հյութ | հյութ | հանքային ջուր | հանքային ջուր |
Սննդի, խմիչքների և ճաշատեսակների անունների վերաբերյալ մեծ բառապաշար անգլերեն թարգմանությամբ ներկայացված է առանձին հոդվածում: Այժմ եկեք անցնենք արտահայտությունների ուսումնասիրությանը, որոնք կօգնեն մեզ երկխոսություն կառուցել սրճարաններում և ռեստորաններում անգլերենով:
Երկխոսություն ռեստորանում անգլերեն լեզվով - զրույցների օրինակներ տարբեր իրավիճակների համար
Նյութի այս հատվածը պարունակում է ստանդարտ արտահայտություններ մատուցողների և հաստատության այցելուների համար, որոնց օգնությամբ սրճարանում կամ ռեստորանում կառուցվում է անգլերեն երկխոսություն: Բացի խոսքի կլիշեներից, յուրաքանչյուր իրավիճակի համար մենք կտանք լիարժեք երկխոսության օրինակ: Օգտագործելով այն որպես օրինակ՝ դուք կկարողանաք կապ հաստատել անձնակազմի հետ և լուծել ձեզ հուզող ցանկացած խնդիր:
Ամրագրում
Եթե ձեր ճամփորդությունը նոր է սկսվել, և դուք բավական ժամանակ ունեք, ապա ռեստորան գնալուց առաջ անհրաժեշտ է նախապես սեղան պատվիրել։ Դա անելու համար դուք պետք է կապվեք ադմինիստրատորի հետ և նշեք ձեր ցանկությունները՝ որ ժամին եք նախատեսում այցելել հաստատություն և քանի մարդ կգա ձեզ հետ: Հետևյալ արտահայտությունները կօգնեն ձեզ պատվիրել սեղան.
- Ի կցանկանայի սեղան պատվիրել… (այսօր երեկոյան, վաղը) — Ես կցանկանայի սեղան պատվիրել...(այսօր երեկոյան, վաղը և այլն);
- Խնդրում եմ, ես ուզում եմ վերապահում անել — Ես կցանկանայի սեղան պատվիրել:
- Ես սեղան եմ ուզում… — Ես կցանկանայի սեղան ... (անձանց);
- Կարո՞ղ եք մեզ տեղավորել… (7, 7.30) — Կարող եք պատվիրել մեզ համար... (ժամը յոթ, 7.30 և այլն)
- Ծխել/չծխել — Դեպի ծխողների/չծխողների սենյակ
Եկեք տեսնենք, թե ինչ տեսք ունի նախնական ձայնագրությունը՝ որպես օրինակ օգտագործելով ամբողջական երկխոսություն:
Բարեւ Ձեզ! Խնդրում եմ, ես ուզում եմ վերապահում անել: | Ողջույն, պարոն! Ո՞ր օրն ես ուզում գալ։ Ժամը քանիսն է? |
Բարեւ Ձեզ! Կցանկանայի վերապահում անել. | Բարեւ, պարոն! INՈրըօրԴուքուզենալարի? Ժամը քանիսն է? |
Վաղը երեկոյան ժամը յոթ երեսունին։ | Իսկ քանի՞ հոգու համար: |
Վաղը երեկոյան ժամը 7.30-ին | Քանի՞ հոգի կլինի: |
Ես վեցի համար սեղան եմ ուզում: | Ծխելը կամ չծխող ? |
Ինձ պետք է 6 հոգու համար նախատեսված սեղան։ | Ծխողների՞, թե՞ չծխողների սենյակում։ |
Ծխել, խնդրում եմ | Ինչ անունով պետք է ամրագրեմ: |
Ծխողների համար. | Ու՞մ անունով պետք է ամրագրեմ ամրագրումը: |
Քևին Քոլթոն. | Պարոն Կոլտոն, մենք ձեզ կսպասենք վաղը՝ ժամը յոթն անց: |
Քևին Քոլթոն. | Պարոն Քոլթոն, վաղը ժամը 7.30-ին կսպասենք ձեզ։ |
Շնորհակալություն! | Շնորհակալություն զանգելու համար։ Ցտեսություն! |
Շնորհակալություն! | Շնորհակալություն զանգելու համար։ Ամենայն բարիք։ |
Այցելություն ռեստորան
Որպես կանոն, ռեստորան մտնելիս քեզ դիմավորում են տանտիրուհիորը կհարցնի՝ գրանցվե՞լ ես պատվերսեղանի վրա կամ որոշել է ներս մտնել հենց հիմա: Ամեն դեպքում, այս աշխատակիցը կպարզաբանի բոլոր հանգամանքները եւ կփորձի ձեզ համար ազատ ու հարմարավետ սեղան գտնել։ Կախված իրավիճակից, կարող եք օգտագործել աղյուսակում տրված համապատասխան արտահայտությունները:
- Բարեւ Ձեզ! Ունե՞ք անվճար սեղաններ: — Բարև Ձեզ սեղաններ ունե՞ք։
- Ես վերապահում ունեմ… — Ես սեղան ունեմ վերապահված...
- Մենք վերապահում չունենք։ Խնդրում եմ, երեքի համար սեղան ենք ուզում — Մենք որևէ վերապահում չունենք։ Խնդրում եմ, երեքի համար սեղան ենք ուզում:
- Կարո՞ղ ենք սեղան ունենալ պատուհանի մոտ: — Կարո՞ղ եք մեզ սեղան տրամադրել պատուհանի մոտ:
Եվ ահա թե ինչ տեսք ունի հաղորդավարուհու և այցելուի միջև ամբողջական անգլերեն երկխոսությունը:
Բարեւ Ձեզ! Դուք վերապահում ունե՞ք: | Բարեւ Ձեզ! Ես ամրագրում եմ 7.30-ին: |
Բարեւ Ձեզ! Դուք ամրագրե՞լ եք: | Ողջույն, ես սեղան ունեմ պատվիրված 7.30-ով |
Ինչ է ձեր անունը, պարոն: | Քևին Քոլթոն. |
Ինչ է ձեր անունը, պարոն: | Քևին Քոլթոն. |
Պարոն Կոլտոն, ձեր սեղանը պատուհանի մոտ է։ Խնդրում եմ այս ճանապարհով եկեք: | Լավ։ |
Պարոն Քոլթոն, ձեր սեղանը պատուհանի մոտ է։ Խնդրում եմ արի այստեղ։ | Լավ: |
Խնդրում եմ նստեք։ Ահա ճաշացանկը. Ես կբերեմ ձեր մատուցողին: | Շնորհակալություն! |
Նստեք խնդրում եմ։ Ահա ճաշացանկը: Հիմա ես կկանչեմ ձեր մատուցողին։ | Շնորհակալություն! |
Ուտեստների պատվիրում
Սրճարանում կամ ռեստորանում անգլերեն լեզվով ամենակարևոր խոսակցությունը, իհարկե, ուտելիք կամ խմիչք պատվիրելն է: Մատուցողի կամ բարմենի ուշադրությունը քաղաքավարի կերպով գրավելու համար ամենահեշտ ձևը կարճ ասելն է. արդարացումինձ (Ներողություն) Հետո կարող է լինել երկու տարբերակ՝ պատվիրում եք ձեր ընտրած ուտեստներն ու խմիչքները, կամ առաջարկություն եք խնդրում մատուցողից։ Եկեք նայենք, թե ինչ արտահայտություններ են օգնում անգլերեն լեզվով դիալոգներ կառուցել ճաշատեսակներ պատվիրելու համար:
- Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ տեսնել ճաշացանկը: — Կարո՞ղ եմ տեսնել ճաշացանկը:
- Խնդրում եմ բերեք ( տուր ինձ … — Խնդրում եմ, բեր (տուր) ինձ...
- Ես կվերցնեմ... — ես կվերցնեմ…
- ես կունենամ... — ես…
- Որո՞նք են ձեր մասնագիտությունները: — Ո՞րն է ձեր ֆիրմային ուտեստը:
- Ի՞նչ խորհուրդ կտաք: — Ի՞նչ խորհուրդ կտաք:
- Ինչ է այս ուտեստը ? — Ինչպիսի՞ ճաշատեսակ է սա:
- Որքան ժամանակ դա կպահանջի? — Որքա՞ն ժամանակ է պահանջվում պատրաստման համար:
- Ուրիշ ոչինչ, շնորհակալություն — Ոչ ավելին, շնորհակալություն։
Դիտարկենք երկու երկխոսություն՝ պատվիրել ճաշատեսակներ ձեր ընտրությամբ և մատուցողի խորհրդով։
Բարեւ Ձեզ! Ինչ կցանկանաք? | Ես ուզում եմ սնկով ապուր, խնդրում եմ: |
Բարև Ձեզ ինչ եք պատվիրելու | Խնդրում եմ, սնկով ապուր: |
Իսկ ի՞նչ է ձեր հիմնական դասընթացի համար: | Ես պատրաստվում եմ տապակած հավը բրնձով ուտել: |
Ի՞նչ է նախատեսված հիմնական դասընթացի համար: | Մտածում եմ պատվիրել տապակած հավբրնձով։ |
Խմելու բան կա՞: | Ես կվերցնեմ մի շիշ հանքային ջուր: |
Լվանալու բան կա՞: | Ես կվերցնեմ մի շիշ հանքային ջուր: |
Լավ։ Ես կստանամ ձեր պատվերը 10 րոպեից: | Շնորհակալություն! |
Լավ: Ես կբերեմ ձեր պատվերը 10 րոպեից: | Շնորհակալություն! |
Բարեւ Ձեզ! Պատրա՞ստ եք պատվիրել։ | Բարեւ Ձեզ! Ես կխմեմ տապակած խոզի միս և հունական աղցան: |
Ողջույն, պատրա՞ստ եք պատվիրել։ | Բարև ձեզ, ես կխմեմ տապակած խոզի միս և հունական աղցան: |
Կներեք, բայց տապակած խոզի միսն ավարտված է: | Ի՞նչ խորհուրդ կտաք ինձ: |
Կներեք, բայց տապակած խոզի միսը դուրս է եկել: | Հետո ի՞նչ խորհուրդ կտաք ինձ։ |
Դուք կարող եք փորձել տավարի սթեյք: | Լավ, ես կվերցնեմ: |
Դուք կարող եք փորձել սթեյք: | Լավ, ես կվերցնեմ: |
Ինչպե՞ս կցանկանայիք ձեր բեֆսթեյքը: | Միջին, խնդրում եմ: Որքան ժամանակ դա կպահանջի? |
Ինչպե՞ս պետք է եփել միսը: | Միջինկատարած, Խնդրում եմ. Որքա՞ն ժամանակ կպահանջվի եփելու համար: |
Դա կտևի մոտ 25 րոպե։ | Լավ, շնորհակալություն։ |
Մոտ 25 րոպե: | Լավ, շնորհակալություն! |
Հաշիվների վճարում
Երբ ավարտեք ձեր կերակուրը, կարող եք կրկին զանգահարել մատուցողին և կամ պատվիրել որևէ այլ բան, կամ խնդրել հաշիվը: Ռեստորաններում և սրճարաններում հաշիվը անգլերենով նշելու համար օգտագործվում են երկու համարժեք բառեր. հաշիվըբրիտանացիներից և ստուգելամերիկացիներից։ Դուք կարող եք օգտագործել դրանցից ցանկացածը, բայց սովորեք դա ամերիկյան միջավայրում հաշիվըավելի հաճախ օգտագործվում է «» իմաստով ակտ, նախագիծ, փաստաթուղթ« Ի դեպ, որոշ ռեստորաններում ընդունված է անմիջապես հուշումներ ներառել զեկույցում, այնպես որ չզարմանաք, եթե տեսնեք գիծը. սպասարկում (սպասարկում) Որպես կանոն, թեյավճարները տատանվում են ծախսված գումարի 10-15%-ի սահմաններում։
Այսպիսով, դուք կարող եք շնորհակալություն հայտնել համեղ ուտեստների համար և խնդրել հաշիվը՝ օգտագործելով ստորև բերված ելույթի կլիշերը:
- Շնորհակալություն, ես իսկապես վայելեցի այն: — Շնորհակալություն, ես իսկապես վայելեցի այն:
- Համեղ էր։ — Շատ համեղ էր!
- Օրինագիծը, խնդրում եմ: — Տվեք անդորրագիրը:
- Ես կցանկանայի վճարել հիմա, խնդրում եմ: — Ես կցանկանայի վճարել հիմա:
- Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ հաշիվը բերել: — Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ հաշիվը բերել:
- Ծառայությունը ներառվա՞ծ է: — Ներառվա՞ծ է սպասարկումը:
- Պահել փոփոխությունը։ — Փոփոխությունը ձեզ համար պահեք։
- Կարո՞ղ եմ վճարել քարտով: — Կարո՞ղ եմ վճարել քարտով:
- Դուք վարկային քարտեր եք վերցնում: —
Դիտարկենք վերջնական երկխոսությունը:
Ներեցեք! վերջացրե՞լ ես։ | Այո, մենք ավարտեցինք: Շնորհակալություն, համեղ էր։ |
Կներեք, վերջացրե՞լ եք: | Այո՛, Մենքավարտված. Շնորհակալություն, զարմանալիորեն համեղ էր: |
Կցանկանա՞ք աղանդեր: | Ոչ, շնորհակալություն։ Խնդրում եմ, կարո՞ղ ենք հաշիվն ունենալ: |
Կցանկանայի՞ք մի քանի աղանդեր: | Ոչ, Շնորհակալություն. Խնդրում եմ, կարո՞ղ ենք հաշիվն ունենալ: |
Իհարկե: Հենց հիմա կբերեմ։ | Ծառայությունը ներառվա՞ծ է: |
Անշուշտ։ Հիմա կբերեմ։ | Ներառվա՞ծ է սպասարկումը: |
Այո այդպես է։ | Դուք վարկային քարտեր եք վերցնում: |
Այո՛։ | Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: |
Իհարկե: | Շնորհակալություն լավ ծառայության համար: Մենք նորից կգանք! |
Անշուշտ։ | Շնորհակալություն լավ ծառայության համար: Մենք նորից կգանք! |
Շնորհակալություն! Հուսով եմ կրկին տեսնել ձեզ: | Հաճելի օր! |
Շնորհակալություն! Մենք ուրախ կլինենք կրկին տեսնել ձեզ: | Լավ օր եմ մաղթում! |
Այս ուսումնական նյութի օգնությամբ ձեր ճանապարհորդությունը դեպի արտասահմանյան սրճարաններ և ռեստորաններ շատ ավելի հարմարավետ կլինի։ Հետաքրքիր ճամփորդություններ և բարի ախորժակ:
Դիտումներ՝ 279
Ռեստորաններ Լոնդոնում
Բրիտանացիները լավ գաղափարներ են վերցրել ամբողջ աշխարհից։ Ցանկացած մեծ քաղաքում կարող եք ուտել չինական, հնդկական, իտալական և հունական ուտեստներ։ Կա ռեստորանների ֆանտաստիկ բազմազանություն:
Ռեստորանների լավագույն հաճախորդները գործարար մարդիկ են, ովքեր հանդիպում են դրանցում` հեռախոսից հեռու, հանգիստ մթնոլորտում բիզնեսով խոսելու համար:
Երբ տղամարդն ու կինը ցանկանում են ավելի լավ ճանաչել միմյանց, նրանք հաճախ միասին ռեստորան են դուրս գալիս։ Ի վերջո, ավելի հեշտ է հանգիստ մթնոլորտում խոսել մեղմ երաժշտության, գինու և լավ ուտելիքի ներքո: Բրիտանական ընտանիքների մեծ մասը ռեստորաններ են այցելում միայն հատուկ առիթներով, օրինակ՝ ծննդյան կամ հարսանյաց տարեդարձերի:
Լոնդոնի այցելուների համար դրսում ուտելը կարող է զվարճալի լինել: Բայց եթե ցանկանում եք Լոնդոնի այդ առանձնահատուկ զգացողությունը, գնացեք Պիկադիլիի Ritz թեյ խմելու ցանկացած կեսօր ժամը չորս անց կեսին: Եվ դուք կտեսնեք, որ գները շատ բարձր են:
Այնուհետև կարող եք փորձել Անգլիայի սիրած ձուկն ու չիփսը և ուտել այնտեղ, որտեղ ցանկանում եք՝ այգում, ավտոբուսում կամ երբ քայլում եք փողոցով:
Շատ հաճախ նրանց առաջարկում են միայն տապակած սնունդ և չիփսեր՝ ամեն ինչով հանդերձ։ Բայց հիմա առողջ սնունդը նորաձեւության մեջ է։
Լոնդոնի ռեստորաններ
Բրիտանացիները լավ բաներ են որդեգրել ամբողջ աշխարհից։ Կարող եք համտեսել չինական, հնդկական, իտալական և Հունական խոհանոցցանկացած մեծ քաղաքում: Այստեղ կա ռեստորանների ֆանտաստիկ բազմազանություն:
Ռեստորանի այցելուները հիմնականում գործարար մարդիկ են, ովքեր հանդիպում են այստեղ՝ խոսելու բիզնեսի մասին հանգիստ միջավայրում, առանց հեռախոսի։ Ի վերջո, զրույցն ավելի հեշտ է հոսում հանգիստ միջավայրում՝ հանգիստ երաժշտությամբ, գինիով և լավ ուտելիքով: Նրանք կարող են ուտել այն, ինչ ուզում են, քանի որ ընկերությունը վճարում է հաշիվը:
Երբ տղամարդն ու կինը ցանկանում են ավելի լավ ճանաչել միմյանց, նրանք հաճախ են գնում ռեստորան: Անգլիական ընտանիքների մեծամասնությունը ռեստորան է գնում հատուկ առիթներով, ինչպիսիք են ծննդյան կամ հարսանիքի տարեդարձերը:
Այցելուների համար Լոնդոնում դրսում սնվելը կարող է թվալ մի քիչ զվարճալի փորձ: Եթե ցանկանում եք զգալ Լոնդոնի այդ առանձնահատուկ զգացողությունը, գնացեք Պիկադիլիի Ritz թեյ խմելու ցանկացած օր մոտ չորս անց կես: Եվ կտեսնեք, որ գները շատ բարձր են։
Այնուհետև կարող եք փորձել ձեր սիրած անգլիական սնունդը՝ ձուկ և չիփս։ Գնե՛ք այն և կերե՛ք այն որտեղ ուզում եք՝ այգում, ավտոբուսում կամ փողոցով քայլելիս: Բրիտանական ռեստորանները միշտ չէ, որ հայտնի են եղել համեղ ուտեստներով:
Շատ հաճախ միայն առաջարկում էին տապակած ուտելիքներև չիպսեր՝ ամեն ինչով: Սակայն այժմ առողջ սնունդը նորաձեւության մեջ է։
Բառապաշար:
1. Որտեղ եք կարողանում ուտել չինական, հնդկական և իտալական սնունդ:
2. Չէ՞ որ ռեստորանների լավագույն հաճախորդները գործարար մարդիկ են։
3. Ե՞րբ են բրիտանական ընտանիքները գնում ռեստորան:
4. Ի՞նչ կարող եք պատմել Ritz-ի մասին:
5. Հիմա նորաձևության մեջ է՞ առողջ սնունդը։
Բառապաշար:
հաճախորդ - այցելու
առիթ - իրադարձություն
հարսանիքի տարեդարձ - հարսանիքի տարեդարձ
գին - գին
առաջարկել – առաջարկել
Ես կցանկանայի պատմել իմ սիրելի ռեստորանի մասին, որը կոչվում է Trattoria Formaggi: Այս իտալական խոհանոցի ռեստորանը գտնվում է կենտրոնական փողոցներից մեկում։ Շատ հարմարավետ վայր է՝ հանգիստ և հանգստացնող մթնոլորտով։ Մուտքի դիմաց կա ամառային պատշգամբ, որտեղ հյուրերը կարող են վայելել թեթև բիզնես լանչ կամ մի բաժակ համեղ իտալական սուրճ:
Օդորակիչով ընդարձակ ճաշասենյակը նրբագեղ ձևավորված է տաք երանգներով: Հետին պլանում հնչում է հանգիստ երաժշտություն: Սպասող անձնակազմը սիրով կտրամադրի բոլոր տեղեկությունները նոր և հատուկ ուտեստների մասին։
Ճաշացանկում հիմնականում իտալական ուտեստներ կան։ Հյուրերը կարող են պատվիրել թարմ պիցցա, համեղ մակարոնեղեն, ինչպես նաև հիանալի մսով և ձկան մասնագիտություններ: Այստեղ մատուցվում է նաև աղցանների և խորտիկների լայն տեսականի։ Ճաշից կամ ընթրիքից հետո ձեզ կառաջարկեն փորձել հրաշալի աղանդերներից մեկը։ Ճաշը կարող է ուղեկցվել ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային կոկտեյլներով կամ այլ զովացուցիչ ըմպելիքներով։
Ես կցանկանայի ձեզ պատմել իմ սիրելի ռեստորանի՝ Trattoria Formaggi-ի մասին։ Այս ռեստորանը Իտալական խոհանոցգտնվում է կենտրոնական փողոցներից մեկում։ Սա շատ հարմարավետ վայր է՝ հանգիստ և հանգիստ մթնոլորտով։ Ռեստորանի մուտքի դիմաց կա ամառային պատշգամբ, որտեղ կարող եք վայելել թեթև բիզնես լանչ կամ խմել մի բաժակ համեղ իտալական սուրճ:
Ընդարձակ, օդորակիչով սենյակը նրբագեղ ձևավորված է տաք գույներով: Դահլիճում հանգիստ երաժշտություն է հնչում։ Սպասարկման անձնակազմը լիարժեք տեղեկատվություն կտրամադրի նոր ճաշացանկի տարրերի և մասնագիտությունների մասին:
Ճաշացանկում հիմնականում իտալական ուտեստներ են։ Այստեղ կարող եք պատվիրել թարմ պիցցա, համեղ մակարոնեղեն, ինչպես նաև հիանալի միս և ձկան ուտեստներ. Ճաշացանկը առաջարկում է աղցանների և նախուտեստների լայն տեսականի։ Ճաշից կամ ընթրիքից հետո ձեզ կառաջարկեն համտեսել հոյակապ դեսերտ։ Սեղանին մատուցվում են ալկոհոլային և ոչ ալկոհոլային կոկտեյլներ, ինչպես նաև այլ զովացուցիչ ըմպելիքներ։
Ես հաճույք եմ ստանում դրսում ուտելուց: Ես հաճախ եմ ընթրում լավ ռեստորանում կամ սրճարանում ընկերներիս կամ ընտանիքիս հետ: Ես ունեմ մի քանի սիրելի վայրեր դրսում ուտելու համար: Դրանցից մեկը «Տոկիոն» է։ Սա ռեստորան է, որն առաջարկում է հիանալի ճապոնական խոհանոց:
Այնտեղ գները այնքան էլ ցածր չեն, միջին ընթրիքը յուրաքանչյուր անձի համար կազմում է մոտ 20-30 դոլար։ Բայց ես նախընտրում եմ բարձրորակ և հաճելի սպասարկում, դրա համար էլ ամիսը մեկ-երկու անգամ գնում եմ «Տոկիո»։
Ճաշացանկը կարող է համապատասխանել ցանկացած ճաշակի։ Գոյություն ունի բուսակերների և երեխաների համար նախատեսված հատուկ ուտեստների մեծ տեսականի, որոնք ներառում են հավի, սթեյքի և մակարոնեղենի կերակուրներ: Կան նաև շատ ֆանտաստիկ աղանդեր, որոնցից կարելի է ընտրել: Սկզբի համար ես սովորաբար ծովամթերքով աղցան եմ ընդունում, իսկ հիմնական ճաշատեսակի համար այն սովորաբար խորոված սաղմոն է, որը մատուցվում է վայրի սնկով և սեզոնային բանջարեղենով: Երբեմն ճաշս ուղեկցվում է մի բաժակ չոր գինիով։ Իմ ընթրիքի ամենասիրելի մասը աղանդերն է։ Համոզված եմ, որ «Տոկիոն» պատրաստում է իմ երբևէ ճաշակած լավագույն շոկոլադե պուդինգը։ Այսպիսով, ես միշտ պատվիրում եմ սա մի բաժակ սև սուրճի հետ:
Մենք կարող ենք շատ զվարճանալ այս ռեստորանում, քանի որ կերակուրը պատրաստվում է հենց մեր առջև և մատուցվում է խոհարարների կողմից: Մենք նստում ենք ութ հոգու սեղանի շուրջ։ Մեր խոհարարը սեղանի շուրջ է բերում բոլոր բաղադրիչները և սկսում ուտելիքի պատրաստման թատերական ներկայացումը: Խոհարարը կտրատում և խորովում է միս, ձուկ և բանջարեղեն: Հետո նա մատուցում է մեր թարմ եփած, հյութալի ու շոգեխաշած տաք կերակուրը։ Ե՛վ մեծերը, և՛ երեխաները վայելում են շոուն:
Ես շատ եմ սիրում իմ երեկոյան ճաշերը «Տոկիո» ռեստորանում։ Այն առաջարկում է հիանալի սնունդ, հիանալի սպասարկում և անմոռանալի ժամանց:
Թարգմանություն
Ես սիրում եմ ճաշել դրսում: Ես հաճախ եմ ընթրում գեղեցիկ ռեստորանում կամ սրճարանում ընկերներիս կամ ընտանիքիս հետ: Եվ ես ունեմ մի քանի սիրելի վայրեր գնալու: Դրանցից մեկը «Տոկիոն» է։ Սա ռեստորան է, որն առաջարկում է հիանալի ճապոնական խոհանոց:
Այնտեղ գները շատ ցածր չեն, միջին ընթրիքն արժե միջինը 20-30 դոլար մեկ անձի համար։ Բայց ես նախընտրում եմ որակյալ և լավ սպասարկում, ուստի ամիսը մեկ-երկու անգամ գնում եմ Տոկիո։
Ճաշացանկը կհամապատասխանի բոլորի ճաշակին։ Բուսական ուտեստների և մանկական հատուկ ուտեստների մեծ տեսականի կա՝ ներառյալ հավի միս, սթեյք և մակարոնեղեն: Կան նաև մի շարք ֆանտաստիկ աղանդեր, որոնցից կարելի է ընտրել: Ես սովորաբար սկսում եմ ինչ-որ ծովամթերքի աղցանից, իսկ հիմնական ճաշատեսակի համար դա հիմնականում խորոված սաղմոն է, որը մատուցվում է վայրի սնկով և սեզոնային բանջարեղենով: Երբեմն ճաշս ուղեկցվում է մի բաժակ չոր գինիով։ Ընթրիքի իմ ամենասիրած մասը աղանդերն է: Ես վստահ եմ, որ Տոկիոն ունի իմ երբևէ ճաշակած լավագույն շոկոլադե պուդինգը: Դրա համար ես այն միշտ պատվիրում եմ մի բաժակ սեւ սուրճի հետ։
Այս ռեստորանը հիանալի վայր է զվարճանալու համար, քանի որ ուտելիքը պատրաստվում է հենց մեր առջև և մատուցվում է խոհարարի կողմից: Մենք նստում ենք ութ հոգու համար նախատեսված սեղանի շուրջ։ Մեր խոհարարը բոլոր բաղադրիչները բերում է մեր սեղանին, և սկսվում է թատերական խոհարարական ներկայացումը: Նա կտրատում և խորովում է միս, ձուկ և բանջարեղեն։ Այնուհետև մատուցվում է թարմ պատրաստված, հյութալի և շոգեխաշած տաք սնունդ. Ինչպես մեծերը, այնպես էլ երեխաները վայելում են այս շոուն:
Ես իսկապես սիրում եմ երեկոյան ճամփորդությունները Տոկիոյի ռեստորան: Այն առաջարկում է հիանալի խոհանոց, գերազանց սպասարկում և անմոռանալի ժամանց:
(դեռ գնահատականներ չկան)
Առնչվող թեմաներ.
- Ռեստորան - ռեստորան Բառի թարգմանությունը Buffet restaurant - buffet restaurant decent restaurant - decent restaurant to dine at a restaurant - to dine at a restaurant We had... ...
- Ռուսերենով Անգլերեն արտասանության գիրք սեղան կա՞ մոտակայքում: լավ ռեստորան? Այստեղ մոտակայքում կա՞ն լավ ռեստորաններ: Ա՝ զեա էնի գու:դ ռեստերանս նյա՝ հիա? Լավ կա՞………
- Մերի ռեստորանում. Տեսնու՞մ եք այդ իտալական ռեստորանը այնտեղ: Շատ գեղեցիկ տեսք ունի։ Եկեք ներս գնանք և ճաշենք: Հուսով եմ այնտեղ ուտելիքները համեղ կլինեն.........
- – Պատրա՞ստ եք պատվիրել, տիկին: – Դե... իրականում ես ուզում էի ճաշացանկում նոր բան գտնել, քանի որ մեկ տարի է այստեղ չեմ եղել, բայց չեմ…
- Ես սիրում եմ գալ այս իտալական ռեստորան: Նախուտեստներն ու աղանդերը մեռնելու համար են: Երբ մատուցողը եկավ մեր սեղանի մոտ՝ մեր պատվերը վերցնելու համար, ընկերս պատվիրեց... ...
- Տոները մեր կյանքն ավելի պայծառ ու հետաքրքիր են դարձնում։ Նրանք ունեն տարբեր իմաստներ և իրենց պատմությունը: Մեր արձակուրդների ընթացքում մենք կարող ենք մի փոքր զվարճանալ և պարզապես հանգստանալ: Մանկությունիցս ի վեր.........
- Անգլերեն թարգմանություն ռուսերեն Էնդրյու. Ջուլիա, ի՞նչ կմտածես, եթե այսօր երեկոյան դուրս գանք ընթրելու: Էնդրյու. Ջուլիա, ի՞նչ ես կարծում, եթե մենք այսօր երեկոյան ուտենք դրսում: Ջուլիա: Հնչում է ... ...
- Անգլերեն Թարգմանություն ռուսերեն Ռեստորանում Ռեստորանում ես հաճույքով եմ ուտում դրսում: Հաճախ ծնողներիս հետ ռեստորան ենք գնում։ Դա սովորաբար տեղի է ունենում հանգստյան օրերին... ...
- Մի տեսակ կինոդահլիճ, արագ սննդի ռեստորան կամ եկեղեցի, որտեղ հաճախորդները, հանդիսատեսները կամ երկրպագուները չեն թողնում իրենց մեքենաները, այլ նրանց մատուցում են ներսի սնունդը... ...
- Ռեստորաններ թեմայում պատմում եմ, թե ինչ տեսակի ռեստորաններ կան և ինչու են մարդիկ նախընտրում ժամանակ առ ժամանակ այցելել և՛ թանկարժեք ռեստորաններ, և՛ արագ սննդի սրճարաններ։ Ռեստորանները նույնպես բաժանված են՝ կախված խոհանոցից... ...